Ne možemo tek tako da dozvolimo da istrune u zatvoru.
Nesmíme ho nechat shnít ve vězení.
Ja mislim da bi trebali da dozvolimo gospodinu Bondu da ih on iznese odavde.
Myslím, že to břemeno dál ponese pan Bond.
Ne smemo da dozvolimo da se proširi!
Přechází to na vedlejší budovu. Nesmí se to rozšířit!
Ne smemo da dozvolimo da padnu u cylon-ske ruke.
Nesmíme dopustit, aby se dostali do rukou Cylonům.
Kako smo mogli da dozvolimo da neko tako lako prodre u naš bezbednosni sistem?
Jak jsme mohli dopustit takovýhle únik informací?
Ili da dozvolimo njemu da odluči sam.
Ledaže by ho nechali rozhodnout samotného.
Pa, idi pa ga potraži, ne možemo da dozvolimo da pravimo probleme ovde.
Běž se po něm podívat. Nemůžeme si dovolit čeřit tady vodu.
Bolje je da predamo nasu svetlost Stvoritelju nego da dozvolimo da nas banelinzi odvedu kod Cuvara.
Je lepší vzdát se do rukou Stvořitele, než se nechat banelingy odtáhnout ke Strážci.
A ne možemo da dozvolimo da "padneš" zbog Mandi.
Ale nemůžeme tě nechat prohrát s Mandi.
Narode, neæemo da dozvolimo da Glenvju bude baza za... Invaziju vanzemaljaca i da ništa ne preduzmemo.
Nebudeme jenom tak přihlížet, jak se Glenview stane cílem mimoyemské invaye.
Neæemo da dozvolimo da gomila vamzemaljaca ušeta ovamo. I radimo ono što od nas traže.
Nedovolíme, abz sem napochodovali Mart´ani a dělali si tadz, co chtějí.
Ali... ne možemo da dozvolimo da nas to zaustavi.
Ale nemůžeme dovolit, aby nás to zastavilo.
Hana, nema šanse da dozvolimo "A" da naudi gospoði M.
Hanno, v žádném případě nenecháme "A", aby zničila paní M.
Ili, možemo da dozvolimo Džoniju Juti da odsvira ovo.
A nebo můžeme nechat Johhnyho Utaha hrát.
Ne možemo da dozvolimo da se zaraza proširi.
Nemohli jsme dovolit, aby se infekce šířila.
Zato trebamo da dozvolimo da umre.
Proto bysme ji měli nechat umřít.
Vaše voðe su vas napustile zbog privatnog sektora, a to æemo da dozvolimo u zamenu za vredna sredstva poput vas.
Vaše vedení šlo do soukromého sektoru, za což požadujeme přínosy vám podobné.
Ešfeni su ovladali umetnošæu ubacivanja i okretanja ljudi protiv nas, a to ne smemo da dozvolimo.
Ale Espheni jsou mistři v infiltraci našich lidí a obrácení proti nám a to nesmíme dopustit.
Nismo smeli da dozvolimo da kraljica propadne.
Naši královnu jsme nechat padnout nemohli.
Ne smemo da dozvolimo da se portal zatvori bez njega.
Dokud je tady, nemůžeme portál zavřít.
U stvari, mislio sam da bi ovo bila savršena prilika da dozvolimo našem smrznutom gostu da isproba novo odelo.
Vlastně, myslel jsem, že by to mohla být skvělá příležitost k tomu, nechat náš subjekt-nula otestovat nový oblek.
Ali pored Miltonove èudne glave, ne bi trebalo da dozvolimo da poslovna neslaganja utièu na našu vezu.
Ale Miltonovu hlavu stranou, měli bychom si slíbit, že naše práce nikdy neovlivní náš osobní vztah.
Ne možemo da dozvolimo da lutaš okolo i sramotiš Luciferovo ime, zar ne?
Jasně. Nemůžeme tě tu nechat pobíhat kolem a ničit Luciferovu pověst, že ne?
Ne smemo da dozvolimo da joj stavi tu kremu na lice.
Nemůžeme ho nechat, aby jí to napatlal na obličej.
Ne možemo da odustanemo i da dozvolimo Posejdonu da nas porazi.
Nemůžeme to vzdát - a nechat vyhrát Poseidona.
ne možemo sebi da dozvolimo ni da jedemo išta osim pasulja.
K jídlu si nemůžeme dovolit nic lepšího než fazole.
Šta ako bismo, umesto da dozvolimo balonima da lutaju, naučili ih kako da jedre vetrovima kako bi stigli gde je to potrebno?
Co kdybychom nechali balóny volně se vznášet a přitom je naučili, jak plout po větrech, aby se dostaly tam, kam mají?
To me dovodi do druge stvari koju moramo da uradimo, a to je da dozvolimo deci da dodirnu prirodu, jer ono što nije dodirnuto, to nije ni voljeno.
Což mě přivádí ke druhé věci, kterou musíme udělat, a to nechat děti na přírodu sahat, protože co je nedotčeno, je nemilováno.
Mi ne možemo da dozvolimo da nastavimo ovako.
Myslím, že si nemůžeme dovolit takhle pokračovat.
To je proces i nekada uspeva, nekada ne, ali ideja da ne treba da dozvolimo da nauka radi svoj posao jer se plašimo, je stvarno vrlo smrtonosna i sprečava da milioni ljudi napreduju.
Je to proces, a někdy to funguje a někdy ne, Avšak představa, že bychom neměli dovolit, aby věda dělala svou práci, protože se bojíme, je opravdu umrtvující. Brání to milionům lidí, aby dosáhli prosperity.
0.64338684082031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nesmíme ho nechat shnít ve vězení. 